歌が紡ぐストーリー

加藤登紀子

加藤登紀子さんは、1968年に彼女が24歳の時に最初に行った海外でのコンサートツアーでラトビアを訪問。
デビュー50周年の際も記念コンサートをラトビアのリエパヤで行いました。

彼女の代表曲である「百万本のバラ」は、ラトビアのライモンズ・パウルスが作曲して「マーラが与えた人生」として1981年に誕生した歌が元になっており、後にグルジアの不遇の画家「プロスマニ」をモデルにしたロシア語の歌詞で「百万本のバラ」となり大ヒット、ソ連改革のシンボルソングとしても知られる名曲である。

ライモンズ・パウルス

加藤登紀子の代表作「百万本のバラ」を作曲した作曲家でありジャズ・ピアニスト。
ラトビアの著名な作曲家で、ソ連からの独立でも指導的な役割を果たし、後に初代文化大臣を務めた。

その代表作「百万本のバラ」は、元々ラトビア語の歌「マーラの与えた人生」として1981年に誕生した曲で、ラトビア神道の女神であるマーラは、人々に人生を与えたが幸せを与え忘れたのはなぜか？を問うラトビアの置かれた不遇を歌う曲であったが、後に「百万本のバラ」として新たな歌詞が与えられソ連圏で大ヒット曲となると、その歌の背景と相まってソ連改革のシンボルソングとして人々を励ました。

1989年にベルリンの壁が崩壊すると、バルト三国の200万人の人々が手を繋ぎ３つの国の首都を繋ぐ600kmの「人間の鎖」が作られ、1990年にラトビアはソ連からの独立を宣言したが、1991年1月20日にソ連の戦車が首都リガのシンボルであるドーム広場に侵入しよう市民がバリケードを作りドーム広場を守り独立を確固たるものとしたが、その先頭に立ったのもドーム広場に自身が所属するラジオ局「ラトビア放送局」があったライモンズ・パウルスであった。

後にその功績が認められラトビア再独立後の初代文化大臣を務めた。

アイラ・ビルズィニャ

Aira Birzina（アイラ・ビルズィニャ）は、ラトビアが誇る世界無形文化遺産「歌の踊りの祭典」の総指揮者を務め、そこに集う数万人を束ね最高のハーモニーを奏でさせる事でも有名な指揮者である。

ラトビアは、その独立に当たっても1989年のベルリンの壁の崩壊後、他のバルト三国の首都を繋ぐ600kmの「人間の鎖」を200万人の人々が手を繋ぎ、歌を歌うことで1990年のソ連からの独立宣言に至った歌の国であり、日本の万葉集と同時期まで遡ると言われる口頭伝承の４行詩「ダイナ」にその歴史を遡ることができる。

ラトビア人にとって「ダイナ」や「合唱」は、その他国に支配される苦難の歴史の中で、インド・ヨーロッパ語族の中で最も早く枝別れし、その原型を止める言語としても知られる母国語である「ラトビア語」を守り、次の世代に自らの歴史や文化と共に伝える大切な手段でもあった。

アイラは、そんなラトビア人にとって大切な「合唱」、特に女性合唱の中心人物として、1947年創設の名門女性合唱団「DZINTARS（ジンタルス：日本語で琥珀の意味）」や、リガ大聖堂の女子合唱団「TIARA（ティアラ）」の指揮者を長年に渡り務めており、その他にも世界中の合唱コンテストで審査員を務め、また名門のラトビア国立音楽院でも教鞭をとる。

その長年にわたる功績が認められ、数多くの受勲にも輝いている。
これまで日本の合唱団との数多くの交流ももち、音楽を通じたラトビアと日本の相互理解の促進に対する彼女の貢献は、2021年に在ラトビア日本大使からも表彰状を贈られた他、その人生と、「歌と踊りの祭典」の様子は、ラトビア独立100周年を記念したNHKスペシャルとしても取り上げられた。